នៅពេលបរទេសលើកទ័ពចូលមកវាយប្រហារក្នុងប្រទេសមួយ រួចកាន់កាប់ភូមិនិងតំបន់ជាង២០កន្លែង តាមតក្កវិជ្ជា…តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ…តាមច្បាប់អន្តរជាតិ គេហៅអំពើនោះថាជា “ការឈ្លានពាន”។
ក៏ប៉ុន្តែខណៈនេះ «ការឈ្លានពាន» ត្រូវបានបម្លែងជា «ជម្លោះតាមព្រំដែន»។
ហេតុអ្វីបានជាមេដឹកនាំកម្ពុជាប្ដូរភាសា ប្ដូរពាក្យ ប្ដូរនិយមន័យ តាមអ្វីដែលរដ្ឋាភិបាលថៃចង់ឱ្យហៅ?តើកម្ពុជានៅមានអធិបតេយ្យភាពទៀតឬទេ? កម្មវិធី ផតខាស់ធ៍ លោក ជុនច័ន្ទបុត្រ រួមជាមួយនិងលោក សំ ប៉ូលី សូមលើករឿងនេះ មកពិភាក្សា។
